Parish priest reluctant to intervene, having privately considered the possibility that the Holy Spirit is trying to tell him something.
A parish reader has successfully described the congregation as “cretins” for the fourteenth consecutive Pentecost Sunday, despite having been supplied with the correct text on every occasion.
The incident occurred during the traditional reading from the Acts of the Apostles, in which the reader must negotiate a formidable list of ancient nations before arriving at the relatively straightforward “Cretans and Arabs”.
Having successfully navigated Parthians, Medes, Elamites, Cappadocia, Phrygia and Pamphylia, the reader once again announced that “cretins and Arabs” had heard the Apostles proclaiming the wonders of God.
Nobody reacted.
“It happens every year,” explained one parishioner. “To be fair, he gets Mesopotamia right, and that's more than most of us could manage.”
The parish priest admitted he had considered correcting the reader several times but had ultimately decided against it.
“The first year, I thought it was an innocent mistake. By the seventh, I began to wonder whether the Holy Spirit was trying to tell us something.”
The reader, who has held the position since 2012, insisted that he prepares thoroughly for Pentecost.
“I practise the difficult words all week. Phrygia, Pamphylia, Cappadocia. You have to respect the Word of God.”
Asked whether he was aware that Cretans were inhabitants of the Greek island of Crete, he replied that he had always assumed St Paul was referring to particularly troublesome members of the early Church.
It was pointed out that the passage was written by St Luke.
“Exactly,” he said.
The parish liturgy committee has since proposed a pronunciation workshop, although several members expressed concern that correcting the mistake might be interpreted as a criticism of a long-serving volunteer.
One suggested that the reader simply continue as before, given that the congregation had apparently taken no offence.
The priest agreed.
“Besides,” he added, “it's the only time all year they actually listen to the First Reading.”
The reader has already volunteered for next Pentecost.
The Northern Thurible is a satirical publication. This article is fictional, and any resemblance to actual persons, parishes or liturgy committees is entirely coincidental.

Leave a Reply